Επίσημα ο Τζέιμς Πένραϊς αποτελεί το νέο μεταγραφικό απόκτημα της Ρέιντζερς, με τον Σκωτσέζο να αποχαιρετά την ΑΕΚ, μόλις έναν χρόνο μετά τη μεταγραφή του στην Ένωση από τη Χαρτς, επιστρέφοντας πίσω στη Σκωτία με μονοετή δανεισμό.
Η Ρέιντζερς άσκησε ασφυκτικό πρέσινγκ στην ΑΕΚ για να της αποσπάσει τον ποδοσφαιριστή και εντέλει οι «κιτρινόμαυροι» ενέδωσαν σε δανεισμό ενός χρόνου με ενοίκιο 500.000 ευρώ, ενώ στο συμβόλαιο του υπάρχει και οψιόν αγοράς ύψους 1,5 εκατομμυρίου.
